ピンク色のウサギの身体はもちろん耳や目など、全て押し花を使ってデザインしました。 森の中で動物たちが花遊びをしたら、こんな光景になるかもしれませんね。 押し花を使って、自然のサイクルと共鳴する動物たちの世界を表現しました。 微細な花びらや葉、小動物たちの姿。 それは森の中で起こる永遠のドラマであり、生命の息吹です。 押し花で表現することで、本物の美しさに今一度気づいていただき、 我々も生態系の一部であることに想いを寄せていただけたら幸いです。 【サイズ】 フレーム外寸：14㎝×11㎝ デザインサイズ：9㎝×6㎝ 重さ：約500g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 The pink rabbit's body, ears, eyes, and everything else were designed using pressed flowers. If animals were to play with flowers in the forest, it might look something like this. Using pressed flowers, I expressed the world of animals that resonates with the cycles of nature. The minute petals and leaves, the figures of small animals. It is an eternal drama that takes place in the forest, and the breath of life. By expressing it using pressed flowers, I hope that you will once again notice the true beauty and think about the fact that we are also part of the ecosystem. 【Size】 Frame Dimensions: 14 cm × 11 cm Design Size: 9 cm × 6 cm Weight: Approximately 500 g 【Care Instructions】 This work is sealed in glass. Pressed flowers have a delicate nature that changes over time when exposed to air and ultraviolet rays. By sealing them in glass and blocking the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may flow in. When you receive it, please display it as is, away from direct sunlight.

ピンク色のウサギの身体はもちろん耳や目など、全て押し花を使ってデザインしました。 森の中で動物たちが花遊びをしたら、こんな光景になるかもしれませんね。 押し花を使って、自然のサイクルと共鳴する動物たちの世界を表現しました。 微細な花びらや葉、小動物たちの姿。 それは森の中で起こる永遠のドラマであり、生命の息吹です。 押し花で表現することで、本物の美しさに今一度気づいていただき、 我々も生態系の一部であることに想いを寄せていただけたら幸いです。 【サイズ】 フレーム外寸：14㎝×11㎝ デザインサイズ：9㎝×6㎝ 重さ：約500g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 The pink rabbit's body, ears, eyes, and everything else were designed using pressed flowers. If animals were to play with flowers in the forest, it might look something like this. Using pressed flowers, I expressed the world of animals that resonates with the cycles of nature. The minute petals and leaves, the figures of small animals. It is an eternal drama that takes place in the forest, and the breath of life. By expressing it using pressed flowers, I hope that you will once again notice the true beauty and think about the fact that we are also part of the ecosystem. 【Size】 Frame Dimensions: 14 cm × 11 cm Design Size: 9 cm × 6 cm Weight: Approximately 500 g 【Care Instructions】 This work is sealed in glass. Pressed flowers have a delicate nature that changes over time when exposed to air and ultraviolet rays. By sealing them in glass and blocking the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may flow in. When you receive it, please display it as is, away from direct sunlight.

空中に浮かぶ雲に囲まれた空中庭園 そこは樹木や花に覆われた生き物たちの楽園 時々ちぎれた雲に飛び乗って遊ぶ動物たちの姿があるかもしれません。 その周りでは空中を優雅に泳ぐクジラの姿に 出会えたら、手を振ってみてください。 楽しそうに飛び跳ねることでしょう。 そんな空の上の世界を想像しながら制作しました。 空中を浮遊するクジラの姿をぜひご覧ください。 【サイズ】 フレーム外寸：27.3㎝×22.3㎝ デザインサイズ：16.8㎝×11.8㎝ 重さ：約600g 【使用した花】 ニゲラ・マトリカリア・バーベナ・アジサイ・アジアンタム・カーネーションの花びら他 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 A hanging garden surrounded by floating clouds. It is a paradise for animals, covered with trees and flowers. You may see animals jumping on torn clouds to play. If you come across a whale swimming gracefully in the air, try waving. It will jump happily. I created this work while imagining such a world in the sky. Please take a look at the whale floating in the air. 【size】 Frame outer dimensions: 27.3cm x 22.3cm Design size: 16.8cm x 11.8cm Weight: Approx. 600g [Flowers used] Nigella, Matricaria, Verbena, Hydrangea, Adiantum, Carnation petals, etc. [Notes] This work is sealed in glass. Pressed flowers are delicate and change over time when exposed to air or ultraviolet light. By sealing them in glass and blocking out the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may enter. When you receive it, please display it as it is, away from direct sunlight.

孔雀の羽を連想させる金魚の尾。 花びらの色や流線型が、金魚の尾を思わせるところから発想を得ました。 金魚のシルエットにこだわらず、自由にデザインしています。 金魚の独特な形や色彩の表現を、自然素材である押し花を用いることで、 独自の作品になったと考えています。 【サイズ】 フレーム外寸：20㎝×15.1㎝ デザインサイズ：13.8㎝×8.8㎝ 重さ：約600g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 The tail of a goldfish is reminiscent of a peacock's feathers. The color and streamlined shape of the petals remind me of a goldfish's tail, which is what inspired me. I designed it freely without being limited to the silhouette of a goldfish. I believe that by expressing the unique shape and color of a goldfish using pressed flowers, a natural material, I have created a unique piece. 【Size】 Frame Dimensions: 20 cm × 15.1 cm Design Size: 13.8 cm × 8.8 cm Weight: Approximately 600 g 【Care Instructions】 This work is sealed in glass. Pressed flowers have a delicate nature that changes over time when exposed to air and ultraviolet rays. By sealing them in glass and blocking the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may flow in. When you receive it, please display it as is, away from direct sunlight.

蝶の姿を思わせる金魚の尾。 花びらの色や流線型が、金魚の尾を思わせるところから発想を得ました。 金魚のシルエットにこだわらず、自由にデザインしています。 金魚の独特な形や色彩の表現を、自然素材である押し花を用いることで、 独自の作品になったと考えています。 【サイズ】 フレーム外寸：20㎝×15.1㎝ デザインサイズ：13.8㎝×8.8㎝ 重さ：約600g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 The tail of a goldfish is reminiscent of a butterfly. The color and streamlined shape of the petals remind me of a goldfish's tail, which is what inspired me. I designed it freely without being limited to the silhouette of a goldfish. I believe that by expressing the unique shape and color of a goldfish using pressed flowers, a natural material, I have created a unique piece. 【Size】 Frame Dimensions: 20 cm × 15.1 cm Design Size: 13.8 cm × 8.8 cm Weight: Approximately 600 g 【Care Instructions】 This work is sealed in glass. Pressed flowers have a delicate nature that changes over time when exposed to air and ultraviolet rays. By sealing them in glass and blocking the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may flow in. When you receive it, please display it as is, away from direct sunlight.

江戸時代には金魚の品種改良が進み、 贈答品やステータスシンボルとして金魚が用いられ、ブームが起こりました。 金魚は将軍や大名への献上品としても用いられ、 その希少性と美しさから高い評価を受けることで、 ただの鑑賞魚ではなく文化交流や社会的影響を持つ重要な存在にもなったのです。 その時代に想いを馳せ、金魚の魅力を平面状に表現しました。 金魚の独特な形や色彩の表現を、自然素材である押し花を用いることで、 独自の作品になったと考えています。 【サイズ】 フレーム外寸：27.3㎝×22.3㎝ デザインサイズ：16.8㎝×11.8㎝ 重さ：約600g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 During the Edo period, goldfish breeding progressed, and they became popular as gifts and status symbols. Goldfish were also presented as gifts to shoguns and feudal lords, and their rarity and beauty earned them a high reputation, making them more than just ornamental fish, they also played an important role in cultural exchange and social influence. Thinking back to that era, I expressed the charm of goldfish in a two-dimensional form. I believe that by expressing the unique shape and color of goldfish using pressed flowers, a natural material, I have created a unique piece of work. 【Size】 Frame Dimensions: 27.3 cm × 22.3 cm Design Size: 16.8 cm × 11.8 cm Weight: Approximately 600 g 【Care Instructions】 This work is sealed in glass. Pressed flowers have a delicate nature that changes over time when exposed to air and ultraviolet rays. By sealing them in glass and blocking the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may flow in. When you receive it, please display it as is, away from direct sunlight.

大好きな物語『不思議の国のアリス』の世界観を、 繊細な植物の質感を活かして表現しました。 物語に登場する幻想的な森の入り口には、 時空のゆがみを感じさせるような独特の光景を演出し、 アリスが迷い込む自然の風景を、実際の植物を用いることでリアルに再現しました。 幻想的な物語の中に現実の自然の要素を取り入れることで、独自の世界観を生み出しました。 本物の植物ならではの質感や色合いが、物語に新たな生命を吹き込み、 不思議な魅力となりました。 【サイズ】 フレーム外寸：13㎝×13㎝ デザインサイズ：8.5㎝×8.5㎝ 重さ：約500g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 I expressed the world of my favorite story, "Alice in Wonderland," by utilizing the delicate texture of plants. At the entrance to the fantastical forest that appears in the story, a unique scene is created that gives the impression of a distortion in space and time, and the natural scenery that Alice gets lost in is realistically reproduced using actual plants. By incorporating real natural elements into a fantastical story, a unique worldview was created. The textures and colors of real plants breathed new life into the story, giving it a mysterious charm. 【size】 Frame outer dimensions: 13cm × 13cm Design size: 8.5cm × 8.5cm Weight: Approx. 500g [Notes] This work is sealed in glass. Pressed flowers are delicate and change over time when exposed to air or ultraviolet light. By sealing them in glass and blocking out the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may enter. When you receive it, please display it as it is, avoiding direct sunlight.

大好きな物語『不思議の国のアリス』の世界観を、 繊細な植物の質感を活かして表現しました。 物語の中でお茶会へ急ぐウサギは、襟飾りをつけた正装姿として描きました。 幻想的な物語の中に現実の自然の要素を取り入れることで、独自の世界観を生み出しました。 本物の植物ならではの質感や色合いが、物語に新たな生命を吹き込み、 不思議な魅力となりました。 【サイズ】 フレーム外寸：27.3㎝×22.3㎝ デザインサイズ：16.8㎝×11.8㎝ 重さ：約600g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 I expressed the worldview of my favorite story, "Alice in Wonderland," by utilizing the delicate texture of plants. In the story, the rabbit rushing to the tea party is depicted in formal attire with a collar decoration. By incorporating real natural elements into a fantastical story, a unique worldview was created. The textures and colors of real plants breathed new life into the story, giving it a mysterious charm. 【size】 Frame outer dimensions: 27.3cm × 22.3cm Design size: 16.8cm × 11.8cm Weight: Approx. 600g [Notes] This work is sealed in glass. Pressed flowers are delicate and change over time when exposed to air or ultraviolet light. By sealing them in glass and blocking out the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may enter. When you receive it, please display it as it is, away from direct sunlight.

大好きな物語『不思議の国のアリス』の世界観を、 繊細な植物の質感を活かして表現しました。 物語に登場するチェシャ猫は、神秘的で気品あるマダムのような雌猫に描いています。 幻想的な物語の中に現実の自然の要素を取り入れることで、独自の世界観を生み出しました。 本物の植物ならではの質感や色合いが、物語に新たな生命を吹き込み、 不思議な魅力となりました。 【サイズ】 フレーム外寸：23.0㎝×18.5㎝ デザインサイズ：13.9㎝×9.4㎝ 重さ：約600g 【注意事項】 この作品はガラスに密封しています。 押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる デリケートな性質を持っています。 ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。 フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。 お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。 I expressed the worldview of my favorite story, "Alice in Wonderland," by utilizing the delicate texture of plants. The Cheshire Cat, who appears in the story, is depicted as a mysterious and elegant lady-like female cat. By incorporating real natural elements into a fantastical story, a unique worldview was created. The textures and colors of real plants breathed new life into the story, giving it a mysterious charm. 【size】 Frame outer dimensions: 23.0cm × 18.5cm Design size: 13.9cm × 9.4cm Weight: Approx. 600g [Notes] This work is sealed in glass. Pressed flowers are delicate and change over time when exposed to air or ultraviolet light. By sealing them in glass and blocking out the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may enter. When you receive it, please display it as it is, away from direct sunlight.