1/4

桜のささやき／Sakura Whisper

¥49,500

SOLD OUT

桜の木々を吹き抜けるそよ風を感じてください。
静かに耳を傾けると、桜の優しいささやきが聞こえてきませんか？
静かに見つめ、ささやきを感じて、静寂の感覚を味わっていただきたいです。

東海桜と啓翁桜とその枝を、着色なしの押し花にして制作しています。
桜の花は比較的押し花になりやすい花ですが、
最適な作業時期の見極めが難しい場合もあります。
それだけに、毎年桜の時期が待ち遠しく「咲いてくれてありがとう」と声をかけながら、
一輪一輪を丁寧に押し花に仕立てています。

【サイズ】
フレーム外寸：23.2㎝×18.2㎝
デザインサイズ：15.3㎝×10.3㎝
重さ：約600g

【注意事項】
この作品はガラスに密封しています。
押し花は空気に触れたり、紫外線に当たることで経年変化が起こる
デリケートな性質を持っています。
ガラスに密封し空気を遮断することで、長い期間美しい色が楽しめます。
フレームの裏板を開けますと、空気が流入する可能性もあります。
お手元に届きましたらそのままの形で、直射日光を避けて飾ってください。

Feel the gentle breeze blowing through the cherry blossom trees. If you listen quietly, you can hear the gentle whispers of the cherry blossoms. I hope you will gaze quietly, feel the whispers, and experience the sense of silence.

Tokai cherry blossoms and Keiou cherry blossoms and their branches are pressed without coloring. Cherry blossoms are relatively easy to press, but it can be difficult to determine the best time to do so. That is why I look forward to the cherry blossom season every year, saying "Thank you for blooming," and carefully press each flower one by one.

【Size】
Frame Dimensions: 23.2 cm × 18.2 cm
Design Size: 15.3 cm × 10.3 cm
Weight: Approximately 600 g

【Care Instructions】
This work is sealed in glass. Pressed flowers have a delicate nature that changes over time when exposed to air and ultraviolet rays. By sealing them in glass and blocking the air, you can enjoy their beautiful colors for a long time. If you open the back panel of the frame, air may flow in. When you receive it, please display it as is, away from direct sunlight.